Natalizumab in patients with multiple sclerosis in Colombia: a case series / Natalizumab en pacientes con esclerosis múltiple en Colombia: una serie de casos

SUMMARY INTRODUCTION: Natalizumab is a humanized monoclonal antibody prescribed in the treatment of multiple sclerosis, the most prevalent chronic and inflammatory disease of the central nervous system (CNS). NEDA (no evidence of disease activity) status is the goal of multiple sclerosis treatment. METHODOLOGY: The clinical records of 22 patients with multiple sclerosis, followed for a mean of 9.2 years (range: 1.9 -18.3 years) between 2000 and 2018 were analyzed. These patients received treatment with natalizumab in a high-complexity neurological outpatient clinic in Bogotá, Colombia. RESULTS: Eighteen patients (82%) reached NEDA status within a median time of six months. Seven patients (32%) tested positive for anti-JC virus antibodies. However, none of them developed progressive multifocal leukoencephalopathy. During the evaluation period, five patients (23%) presented new lesions and 17 patients (77%) had relapses before reaching NEDA status. CONCLUSIONS: This study gave an exploratory analysis of the characteristics of a series of patients with MS in the Colombian context. In the retrospective analysis, it was observed that more than 80% of the studied sample that received treatment with natalizumab, reached NEDA status. Despite the methodological limitations inherent to this type of study and sample size, it suggests that natalizumab could be an appropriate medication for the management of multiple sclerosis in Colombia.

RESUMEN INTRODUCCIÓN: Natalizumab es un anticuerpo monoclonal humanizado empleado en el tratamiento de esclerosis múltiple, la enfermedad crónica e inflamatoria más prevalente del sistema nervioso central. El estado de NEDA (sin evidencia de actividad de la enfermedad) es el objetivo del tratamiento de la esclerosis múltiple. METODOLOGÍA: Se analizaron las historias clínicas de 22 pacientes con esclerosis múltiple que fueron seguidos durante una media de 9,2 años (rango: 1,9-18,3 años) entre 2000 y 2018. Estos pacientes recibieron tratamiento con natalizumab en una clínica ambulatoria neurológica de alta complejidad en Bogotá, Colombia. RESULTADOS: Dieciocho pacientes (82)% alcanzaron el estado NEDA en un tiempo medio de seis meses. Siete pacientes (32%) dieron positivo para anticuerpos anti-virus JC. Sin embargo, ninguno desarrolló leucoencefalopatía multifocal progresiva. Durante el periodo de seguimiento cinco pacientes (23%) presentaron nuevas lesiones y 17 pacientes (77%) tuvieron recaídas antes de alcanzar el estado NEDA. CONCLUSIONES: Este estudio provee un análisis exploratorio de las características de una serie de pacientes colombianos con esclerosis múltiple.. En el análisis retrospectivo, se observó que más de 80% de ellos alcanzó el estado NEDA. A pesar de las limitaciones metodológicas inherentes al tipo de estudio y el tamaño de la muestra, este estudio sugiere que natalizumab podría ser un medicamento apropiado para el tratamiento de la esclerosis múltiple. en Colombia.

Utilidad diagnóstica del examen molecular de los genes PPA, PSEN-1 y PSEN-2 en Enfermedad de Alzheimer de inicio temprano / Diagnostic utility of the molecular examination of the genes PPA, PSEN-1 and PSEN-2 in early onset Alzheimer's disease

INTRODUCCIÓN: la enfermedad de Alzheimer (EA) es una enfermedad neurodegenerativa de evolución progresiva que representa el tipo más común de demencia. El riesgo de presentar enfermedad de Alzheimer familiar (EAF) puede aumentar 2 a 4 veces entre los individuos que tienen un familiar de primer grado con la enfermedad, para la cual se han identificado mutaciones en tres genes, definidas como causales (PSEN-1, PSEN-2 y APP). OBJETIVO: evaluar la utilidad del estudio molecular de los genes PSEN-1, PPA, PSEN-2 (cromosomas 14, 21 y 1) en el diagnóstico de enfermedad de Alzheimer de inicio temprano (EAIT). METODOLOGÍA: se realizó una búsqueda de evidencia en las bases de datos: MEDLINE, EMBASE, la Librería Cochrane y LILACS. Dos evaluadores de manera independiente, tamizaron las referencias obtenidas, resolviendo las discrepancias por consenso. Se identificaron únicamente estudios descriptivos, a partir de los cuales se basan los resultados del presente informe. RESULTADOS: se identificaron 5 estudios descriptivos. Los estudios confirman la identificación de los 3 genes determinantes en la aparición de la enfermedad de EAIT; las mutaciones más frecuentemente identificadas son las pertenecientes al gen PSEN-1. CONCLUSIONES: el estudio molecular de los genes PSEN-1, PSEN-2 y PPA en pacientes con demencia de inicio temprano (< de 65 años) e historia familiar de demencia, se considera el patrón de oro para el diagnóstico de EAIT de transmisión autosómico dominante.(AU)

Efectividad y seguridad de bortezomib y lenalidomida comparados con regímenes que no los contienen para pacientes con mieloma múltiple / Effectiveness and safety of bortezomib and lenalidomide compared to regimens that do not contain them for patients with multiple myeloma

Introducción: el mieloma múltiple (MM) es un desorden neoplásico de células plasmáticas que representa aproximadamente el 1% de las enfermedades neoplásicas y el 10% de las neoplasias hematológicas; la edad promedio de diagnóstico es de 70 años. Se clasifica como asintomático y sintomático, de acuerdo con el compromiso de órganos o tejidos, el cual se caracteriza por elevación del calcio sérico, insuficiencia renal, anemia y enfermedad ósea. La introducción del trasplante de progenitores hematopoyéticos (TPH) y la disponibilidad de nuevos medicamentos, ha modificado el tratamiento y mejorado su pronóstico. Objetivo: evaluar los beneficios y riesgos del uso de bortezomib y lenalidomida para el tratamiento de pacientes con mieloma múltiple. Metodología: se realizó una búsqueda de evidencia en las bases de datos: MEDLINE, EMBASE, la Librería Cochrane y LILACS. Dos evaluadores de manera independiente, tamizaron las referencias obtenidas, resolviendo las discrepancias por consenso. La calidad de los estudios seleccionados fue evaluada empleando la herramienta AMSTAR. Resultados: se identificaron 29 referencias, de las cuales se incluyeron 3 revisiones sistemáticas de alta calidad. Se presentan los datos de efectividad y seguridad de comparaciones entre regímenes que contienen bortezomib o lenalidomida con aquellos que no contienen estos agentes, en términos de parámetros de respuesta específica, supervivencia libre de progresión (SLP), supervivencia global (SG) y eventos adversos. Conclusiones: Tanto bortezomib como lenalidomida son alternativas terapéuticas efectivas para el tratamiento de inducción en pacientes con mieloma múltiple. Los eventos adversos más comúnmente relacionados con el uso de estos medicamentos son el herpes zoster y la neuropatía periférica para bortezomib, y trombosis venosa profunda para lenalidomida. (AU)

Efectividad y seguridad de lenalidomida comparada con terapia de soporte sin lenalidomida en pacientes con síndrome mielodisplásico y deleción 5q / Effectiveness and safety of lenalidomide compared to supportive therapy without lenalidomide in patients with myelodysplastic syndrome and 5q deletion

Introducción: los síndromes mielodisplásicos (SMD) representan un grupo de neoplasias hematológicas de las células progenitoras hematopoyéticas que comparten características comunes como la presencia de citopenias y un riesgo variable de evolucionar a leucemia mieloblástica aguda (LMA). Se origina a partir de células madre hematopoyéticas con aberraciones genéticas adquiridas, dentro de las cuales se encuentra la deleción aislada del 5q, presente en aproximadamente el 10% de los casos y que se caracteriza por un curso benigno y de bajo riesgo. El objetivo terapéutico en los pacientes con SMD de alto riesgo es modificar la historia natural de la enfermedad y prolongar la supervivencia, y en los pacientes con SMD de bajo riesgo, mejorar la sintomatología y la calidad de vida. Objetivo: evaluar los beneficios y riesgos del uso de lenalidomida para el tratamiento de pacientes con síndrome mielodisplásico y deleción 5q. Metodología: se realizó una búsqueda de evidencia en las bases de datos: MEDLINE, EMBASE, la Librería Cochrane, LILACS, CENTRAL y en el Registro International de ensayos clínicos. Dos evaluadores de manera independiente, tamizaron las referencias obtenidas, resolviendo las discrepancias por consenso. La calidad de los estudios seleccionados fue evaluada empleando la herramienta de riesgo de sesgo de la colaboración Cochrane. Resultados: se identificó un único ensayo clínico aleatorizado, controlado fase 3 y 4 ensayos clínicos fase 2. Se presentan los datos de efectividad y seguridad de la comparación de lenalidomida con placebo, en términos de parámetros de respuesta, supervivencia libre de progresión (SLP), supervivencia global (SG) y eventos adversos. Conclusiones: lenalidomida es un tratamiento efectivo para el manejo de pacientes con síndrome mielodisplásico y deleción 5q. Los eventos adversos más comúnmente relacionados con el uso de este medicamento son neutropenia y trombocitopenia.(AU)